1·We dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder.
我们不敢在争吵不休、四分五裂时迎接强大的挑战。
2·Divided, there is little we can do - for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder.
因为,意见分歧,各行其是,我们就不能对付强大的挑战。
3·Divided, there is little we can do — for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder.
我们如果分歧对立,就会一事无成——因为我们不敢在争吵下休、四分五裂时迎接强大的挑战。
4·This kind of marketing effectively overcome the manufacturer and distributor split asunder, the disadvantages of achieved.
这种营销有效地克服了制造商和经销商各行其是,各自为战的弊端。
5·United, there is little we cannot do in a host of cooperative ventures. Divided, there is little we can do — for we dare not meet a powerful challenge at odds and split asunder.
我们如果团结一致,就能在许多合作事业中无往不胜;我们如果分歧对立,就会一事无成——因为我们不敢在争吵不休、四分五裂时迎接强大的挑战。
6·Some of Martin's followers quit their jobs and sold their property, expecting to be rescued by a flying saucer when the continent split asunder and a new sea swallowed much of the United States.
一些Martin的追随者甚至辞掉了他们的工作、变卖了家产,期待着当大陆裂成碎片,海洋吞噬大片美国土地的灾难到来时,会有一艘飞碟来拯救他们。
7·Divided there is little we can do, for we dare not meet a powerful challenge at odds and split us asunder.
我们如果分歧对立,就会一事无成——因为我们不敢在争吵不休、四分五裂时迎接强大的挑战。